×

Privacy Notice

1. In merito alla presente Informativa  sulla privacy

1.1. Il presente documento è l'informativa sulla privacy ("Informativa") di HOUR PASSION SAS, 76, rue de Reuilly – CS81231, Paris Cedex 12, France “Hour Passion”, “noi", “ci”, “nostro/a/i/e”). Hour Passion è la titolare del trattamento ai fini della presente Informativa.

1.2. La presente Informativa, congiuntamente alle nostre Condizioni d'uso, stabilisce le basi su cui tratteremo qualsiasi dato personale ottenuto in relazione all'uso e all'interazione da parte sua con il presente sito internet o qualsiasi altra forma di presenza online da noi gestita, inclusi i nostri profili social media e le nostre applicazioni (collettivamente denominati "sito internet"). Per informazioni in merito al nostro uso di cookie, pixel e social plug-in  veda la nostra Informativa su cookie, pixel e social plug-in.

1.3. Pubblicheremo qualsiasi eventuale modifica che apporteremo alla nostra Informativa sul presente sito internet o gliela comunicheremo per e-mail.

1.4. L'informativa attualmente in vigore è del 22/05/2018.

2. Quali dati personali raccogliamo da lei?

2.1. Raccogliamo i dati personali che ci fornisce, ad esempio compilando un modulo di contatto, registrandosi per un account, usando funzionalità interattive, abbonandosi a un servizio, partecipando a una campagna promozionale di marketing, ordinando un prodotto o un servizio, richiedendo informazioni e/o materiale, o rispondendo ai sondaggi. Tali dati personali possono consistere in:
2.1.1. informazioni di contatto (come nominativo, indirizzo postale, indirizzo e-mail e numero di cellulare o altro numero telefonico);
2.1.2. informazioni di acquisto e delle transazioni;
2.1.3. informazioni di pagamento (come il numero della sua carta di pagamento, la data di scadenza, il numero di autorizzazione o il codice di sicurezza, l'indirizzo di consegna e l'indirizzo di fatturazione);
2.1.4. informazioni del servizio clienti (come sondaggi del servizio clienti, commenti e storico riparazioni);
2.1.5. nome utente e password;
2.1.6. informazioni concernenti i suoi interessi personali o professionali, data di nascita, stato civile, dati demografici, esperienze con i nostri prodotti e preferenze di contatto;
2.1.7. fotografie, commenti e altro contenuto che lei fornisce;
2.1.8. informazioni di contatto che fornisce in merito ad amici o ad altre persone che desidererebbe che contattassimo; e
2.1.9. informazioni che possiamo ottenere dai nostri fornitori di servizi terzi.

2.2. Raccogliamo metadati, per esempio dettagli delle sue visite al sito internet, come dati di traffico, dati di posizione, indirizzo IP, informazioni relative al browser, dati della sessione, preferenze, impostazioni, blog e altri dati di comunicazione, che monitoriamo durante la sua interazione con il sito internet.

3. Su quale base trattiamo i suoi dati personali?

3.1. Trattiamo i suoi dati personali per le finalità indicate o evidenti al momento della raccolta e

3.1.1. a cui ha acconsentito, per esempio apponendo una crocetta in una casella; oppure
3.1.2. che ci sono richieste dalle leggi applicabili, ad esempio per soddisfare i requisiti della conservazione dei dati per quanto concerne i dati rilevanti per i rapporti finanziari; oppure
3.1.3. che sono necessarie per l'adempimento di un contratto, ad esempio se ordina degli articoli; oppure
3.1.4. per cui ci basiamo su altri legittimi interessi, che includono:
• acquisire market intelligence, promuovere prodotti e servizi, comunicare con lei e personalizzare le offerte su di lei;
• fornire e migliorare i nostri prodotti o servizi;
• la gestione del cliente, del committente, del vendor e di altre relazioni, la condivisione di informazioni con gli azionisti interni, l'implementazione di procedure di sicurezza e la pianificazione e l'allocazione di risorse e budget;
• monitorare, individuare e tutelare l'organizzazione, i suoi sistemi, la sua rete e la sua infrastruttura, i suoi computer, le sue informazioni, la sua proprietà intellettuale e altri diritti, dalla violazione della sicurezza, dall'accesso non autorizzato, dalla divulgazione e acquisizione di informazioni, dalla violazione dei dati e del sistema, dall'hacking, dallo spionaggio industriale e dai cyber attacchi;
• proteggere e sviluppare gli standard industriali, condividere informazioni in merito a persone o questioni che possono avere un impatto negativo o dannoso e seguire le buone pratiche (best practice) industriali; oppure
• ottemperare agli standard industriali, alle prescrizioni delle autorità di regolamentazione e ad altre prescrizioni relative alla prevenzione di truffa e riciclaggio di denaro.

4. Per quali finalità trattiamo i suoi dati personali?

4.1. Trattiamo i suoi dati personali per le finalità seguenti:

4.1.1. Se compila un modulo di contatto fornendo il suo nominativo, il suo indirizzo e-mail, il suo numero di telefono, le sue preferenze, ecc., utilizziamo i suoi dati per rispondere alle sue domande, inviarle le informazioni o svolgere altri compiti che ci chiede.
4.1.2. Se registra un account con noi, trattiamo i dati richiesti per aprire l'account in questione, ad esempio il suo nominativo, il suo indirizzo, il suo indirizzo e-mail, la sua password, la sua foto profilo, i dati dell'account di terzi (se si registra usando l'account Facebook per esempio), ecc. per permettere la sua registrazione e la gestione del suo account.
4.1.3. Se utilizza le nostre funzionalità interattive, trattiamo i dati richiesti per utilizzare queste funzionalità al fine di permetterle il loro uso e di gestirne lo stesso, ad esempio far comparire il suo nominativo e il suo indirizzo e-mail in una classifica e inviarle aggiornamenti concernenti il gioco online a cui partecipava.
4.1.4. Se è un cliente esistente, possiamo inviarle pubblicità in merito ai nostri prodotti e servizi, usando ad esempio il suo nominativo e il suo indirizzo postale.
4.1.5. Se si abbona a un servizio, come la nostra newsletter, fornendoci il suo indirizzo e-mail e il suo nominativo, utilizziamo questi dati per inviarle la nostra newsletter.
4.1.6. Se partecipa a una campagna promozionale di marketing, utilizziamo i dati che le richiediamo per permettere la sua partecipazione, ad esempio per gestire il suo invito a un evento o per stabilire e contattare il vincitore di un concorso.
4.1.7. Se ordina un prodotto, un materiale o un servizio, necessitiamo e trattiamo i dati richiesti per effettuare il suo ordine, come il suo nominativo, il suo numero di telefono, il suo indirizzo di consegna, le sue informazioni in merito alla carta di credito, il suo indirizzo e-mail, ecc., ad esempio per confermare il suo ordine, elaborare il suo pagamento, controllare il punteggio di credito, consegnare gli articoli ordinati e contattarla ai fini della consegna.
4.1.8. Se risponde a uno dei nostri sondaggi e ci fornisce i suoi dati personali come nominativo, età, occupazione, ecc., utilizziamo questi dati per analizzare i risultati del sondaggio e trarre delle conclusioni dallo stesso.
4.1.9. Se acconsente a ricevere informazioni di marketing, laddove richiesto utilizziamo i suoi dati per inviarle materiali promozionali e altre comunicazioni, per comunicare con lei in proposito, per gestire la sua partecipazione a eventi speciali, concorsi, lotterie, programmi, offerte, sondaggi e ricerche di mercato, per inviarle pubblicità in merito ai nostri prodotti e servizi, per personalizzare il suo utilizzo del sito internet, la sua esperienza di marketing e le sue comunicazioni in base alle sue preferenze e alle nostre condizioni.
4.1.10. Se interagisce con noi sulle reti sociali di terzi, trattiamo i suoi dati per tale interazione con lei su queste reti (le nostre interazioni con lei sulla rete sociale di terzi saranno soggette alle policy sulla privacy e alle condizioni di utilizzo di detta rete).
4.1.11. Trattiamo i suoi dati personali anche per ottemperare e applicare le prescrizioni legali applicabili, le nostre Condizioni d'uso, gli standard industriali rilevanti, gli obblighi contrattuali e le nostre policy.

4.2. Possiamo trattare i suoi dati personali in un sistema centralizzato che permette di migliorare la sua esperienza con il marchio, personalizzando la nostra comunicazione e le nostre attività di marketing per renderle il più rilevanti e utili possibili per lei (profilazione). A tal fine possiamo trattare, incrociare e integrare i suoi dati personali con dati ricevuti dalla sua interazione con noi o da terzi. Per esempio, se ci comunica la sua età, il suo reddito, i suoi hobby o le sue attività di viaggio, possiamo confrontare questi dati con il suo comportamento di acquisto e con altre informazioni che abbiamo ottenuto da lei al fine di rivolgerci a lei con offerte, inviti oppure offerte promozionali che crediamo si adattino specificatamente ai suoi interessi.

4.3. Trattiamo metadati che raccogliamo da lei per migliorare il nostro sito internet, analizzare modelli di traffico e l'uso del sito internet, per marketing personalizzato, per sviluppare e analizzare statistiche e dati demografici, o per ottimizzare la nostra presenza online e le nostre attività di marketing.

5. A chi divulghiamo e trasferiamo i suoi dati personali?

5.1. Possiamo divulgare i suoi dati personali ai seguenti destinatari o alle seguenti categorie di destinatari, affinché li usino per proprio conto e sotto il proprio controllo personale (titolari del trattamento):

5.1.1. Alla nostra casa madre The Swatch Group Ltd, Seevorstadt 6, 2501 Biel/Bienne, Svizzera ("Swatch Group”);
5.1.2. Alle nostre consociate all'interno di Swatch Group nei paesi in cui il nostro marchio è rappresentato, come indicato quando raccogliamo i suoi dati personali.

5.2. Possiamo divulgare i suoi dati personali ai seguenti destinatari o alle seguenti categorie di destinatari che operano per nostro conto e/o quali partner (responsabili del trattamento), limitatamente al fine di adempiere ai loro obblighi; essi sono contrattualmente vincolati ad aderire a un adeguato livello di protezione dei dati quando trattano i suoi dati personali (ad esempio per eseguire gli ordini, consegnare pacchi, elaborare i pagamenti della carta di credito, fornire il servizio clienti, inviare posta ed e-mail, archiviare e trattare i dati, ospitare siti internet, rimuovere i dati ripetitivi dagli elenchi clienti, analizzare i dati, fornire assistenza relativa al marketing, eseguire sondaggi sulla soddisfazione della clientela, fornire pubblicità personalizzata):

5.2.1. a Swatch Group;
5.2.2. al nostro centro di trattamento dei dati in Svizzera;
5.2.3. alle nostre consociate all'interno di Swatch Group;
5.2.4. ai nostri fornitori di servizi terzi.

5.3. Possiamo divulgare i suoi dati personali a un acquirente, se Hour Passion o sostanzialmente tutti i suoi beni sono acquisiti da un terzo; in tal caso, i dati personali da essa raccolti in merito ai suoi clienti saranno uno dei beni trasferiti.

5.4. Possiamo divulgare i suoi dati personali se sottostiamo a un obbligo di divulgazione o condivisione dei suoi dati personali al fine di ottemperare a qualsiasi obbligo legale, o al fine di far rispettare o applicare le nostre condizioni d'uso e altri accordi, oppure per tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Hour Passion oppure di qualsiasi membro di Swatch Group, dei nostri clienti o di altri. Ciò include lo scambio di dati con altre società e organizzazioni per le finalità di protezione dalla truffa e di riduzione del rischio di credito.

5.5. Possiamo trasferire i suoi dati personali a livello internazionale, inclusi paesi che secondo le relative autorità di regolamentazione non offrono un adeguato livello di protezione dei dati, ad esempio a paesi che secondo la Commissione Europea o l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza svizzero non forniscono un tale livello. In tal caso, garantiamo l'adeguata protezione dei suoi dati personali tramite l'adesione dei destinatari a obblighi contrattuali vincolanti in conformità agli standard applicabili approvati dalle relative autorità di regolamentazione, o sulla base di altre misure di salvaguardia, come le autocertificazioni, approvate dalle relative autorità di regolamentazione. Può contattarci per avere una copia delle misure contrattuali e delle altre misure di salvaguardia applicate (veda il sottostante paragrafo 9).

5.6. Il presente sito internet può contenere link ai e dai siti internet delle nostre reti partner, dei nostri inserzionisti pubblicitari e delle nostre consociate. Se segue un link a uno qualsiasi di questi siti internet, consideri che essi hanno le loro policy sulla privacy e che noi non ci assumiamo alcuna responsabilità per queste policy. Verifichi queste policy prima di fornire qualsiasi dato personale a questi siti internet.

6. Per quanto tempo trattiamo i suoi dati personali?

Trattiamo i suoi dati personali:

• finché non revoca il suo consenso al trattamento futuro, ad esempio finché non annulla l'abbonamento alla nostra newsletter o non cancella il suo account presso di noi;
• finché siamo sicuri che è soddisfatto dopo che ci ha contattato, ed. es. per ordinare un catalogo, per porre una domanda, per chiedere informazioni, per fissare un appuntamento o fare una riservazione, ecc., ma per non più di dodici (12) mesi dopo l'ultimo contatto, a meno che non possiamo basarci su un altro motivo, l'abbiamo informata altrimenti, oppure ha fornito il suo consenso per un periodo di conservazione più lungo;
• in relazione a un acquisto da lei effettuato o in relazione a una transazione del servizio clienti, finché la transazione è completata, più almeno il periodo di garanzia, a cui possiamo aggiungere un termine supplementare a suo vantaggio, a meno che non possiamo basarci su un altro motivo, l'abbiamo informata altrimenti, oppure ha fornito il suo consenso per un periodo di conservazione più lungo;
• finché è nostro partner commerciale, più dieci anni, a meno che non possiamo basarci su un altro motivo, l'abbiamo informata altrimenti, oppure ha fornito il suo consenso per un periodo di conservazione più lungo;
• finché richiesto dalle leggi, ad es. obblighi legali di conservazione basati sulla tenuta delle contabilità o leggi e regolamenti fiscali.

7. Quando richiediamo i suoi dati personali?

Se desidera concludere un contratto con noi, ad esempio se ordina degli articoli o dei servizi, necessitiamo da lei determinati dati personali per permetterci di stipulare questo contratto, ad esempio il suo nominativo, il suo indirizzo di consegna, il suo luogo di residenza, le sue informazioni di pagamento o di contatto. Qualora dovesse decidere di non fornirci le informazioni richieste, non potremo stipulare questo contratto con lei.

8. Quali sono i suoi diritti?

8.1. Lei ha il diritto:

• di richiederci l'accesso e la rettifica o la cancellazione dei suoi dati personali;
• di richiederci di limitare il trattamento dei suoi dati personali, in particolare di opporsi al trattamento dei suoi dati personali per finalità di marketing diretto; e
• di richiederci di fornire a lei o a una persona o a un'entità da lei designata un file digitale dei suoi dati personali (portabilità dei dati).

8.2. Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso da lei fornito che ci permette di trattare i suoi dati personali per le finalità indicate.


8.3. Per esercitare i summenzionati diritti, ci può contattare come indicato sotto.

8.4. Lei ha anche il diritto di proporre un reclamo a un'autorità competente.

9. Come ci può contattare?

Per qualsiasi domanda o per esercitare i suoi diritti, ci può contattare nel seguente modo:

Indirizzo postale: HOUR PASSION SAS, 76, rue de Reuilly – CS81231, Paris Cedex 12, France

Numero di telefono: +33.1.44.68.27.27

Indirizzo e-mail: hourpassion@swatchgroup.com

 


 

×

Informazioni Legali

Il presente Sito Internet è gestito da:

Hour Passion SAS
76-78 rue de Reuilly
F-75012 Parigi
Telefono : +33 1 44 68 27 27
Fax : +33 1 43 47 21 67
Indirizzo di posta elettronica: hourpassion@swatchgroup.com
 

Sede legale :

Parigi/Francia
 

Registro Imprese :

Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (Francia)

Numero iscrizione: 501 364 541


Partita IVA :

IC FR 9250136454100026

×

Condizioni d'uso

1. Introduzione

1.1 Prima di utilizzare questo sito Web ("il Sito Web"), leggere attentamente le condizioni d'uso ("le Condizioni d'uso"). L'accesso e l'uso del Sito Web indicano che l'utente accetta e rispetta le Condizioni d'uso. In caso contrario, non utilizzare il Sito Web.

1.2 Il Sito Web è gestito e le Condizioni d'uso sono state pubblicate da Hour Passion SAS, 76, rue de Reuilly-CS 81231, 75583 Cedex 12 (“Hour Passion", "noi", "ci", "nostro").   

1.3 Hour Passion può rivedere in qualsiasi momento le presenti Condizioni d'uso. L'utente è vincolato a tale revisione e dovrebbe visitare periodicamente questa pagina per valutare gli attuali termini ai quali è vincolato.
 

2. Scopo e contenuto del Sito Web

2.1 Tutte le informazioni e i materiali sul Sito Web sono presentati al solo scopo di fornire informazioni generali e promuovere prodotti e servizi di Hour Passion Tali informazioni e materiali non costituiscono offerte di prodotti e/o servizi di Hour Passion o di rivenditori ufficiali o di altre terze parti, né costituiscono avviso o altre istruzioni sull'uso dei prodotti e/o servizi di Hour Passion. 

2.2 Il Sito Web può contenere informazioni sui prodotti e sui servizi Hour Passion  nel mondo, non tutti dei quali sono disponibili in ogni Paese. Il riferimento a un prodotto o a un servizio n Hour Passion on implica che tale prodotto o servizio sia o sarà disponibile nel proprio Paese.
 

3. Contenuti dell'utente

3.1 L'utente è consapevole del fatto che ogni volta che pubblica informazioni sul Sito Web, tali informazioni possono essere accessibili ad altri utenti. È pertanto necessario vagliare attentamente le informazioni da pubblicare e mettere a disposizione di altri utenti.

3.2 Hour Passion non reclama alcun diritto di proprietà su testi, file, immagini, foto, video, audio, opere soggette a paternità o qualsiasi altro materiale che l'utente possa pubblicare ("Contenuti dell'utente") sul Sito Web. Una volta pubblicati i propri Contenuti dell'utente, l'utente continua a detenere tutti i diritti di proprietà su di essi e continua a detenere il diritto di utilizzarli in qualsivoglia altro modo. Pubblicando i propri Contenuti dell'utente sul o attraverso il nostro Sito Web, l'utente concede a Hour Passion una licenza non esclusiva, sublicenziabile, trasferibile, gratuita e valida in tutto il mondo per utilizzare, modificare, eseguire in pubblico, mostrare in pubblico, riprodurre e distribuire tali Contenuti dell'utente sul e attraverso il Sito Web o nella sezione Hour Passion di una piattaforma di terze parti (Facebook, Twitter, ecc.) fino a quando l'utente non rimuoverà tali Contenuti dell'utente dal Sito Web.

3.3 L'utente dichiara e garantisce che: (i) è proprietario dei Contenuti dell'utente da lui pubblicati sul Sito Web o altrimenti detiene il diritto di concedere la licenza di cui sopra, e (ii) la pubblicazione dei propri Contenuti dell'utente sul Sito Web non viola i diritti sulla privacy, i diritti sulla pubblicità, i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i diritti contrattuali ovvero qualsiasi altro diritto di qualsiasi persona fisica o giuridica.

3.4 L'utente è il solo responsabile dei Contenuti dell'utente pubblicati sul Sito Web. Non è consentito pubblicare, trasmettere o condividere sul sito Web Contenuti dell'utente non da questi creati e per i quali non detiene il permesso per la pubblicazione. I Contenuti dell'utente non vengono necessariamente controllati da Hour Passion prima della pubblicazione e non riflettono necessariamente le opinioni o le politiche di Hour Passion. Hour Passion non fornisce garanzie, espresse o implicite, sull'accuratezza e l'affidabilità dei Contenuti dell'utente né di qualsiasi materiale o informazione trasmessa dall'utente ad altri utenti. È vietato pubblicare o trasmettere qualsiasi materiale illegale, minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, scandaloso, provocatorio, pornografico o blasfemo ovvero qualsiasi materiale che potrebbe costituire o incoraggiare una condotta che potrebbe essere considerata un reato, dare luogo a responsabilità civile o altrimenti violare qualsiasi legge.

3.5 Il sito offre la possibilità agli utenti di creare un account personale, fornendo determinate informazioni. In tal caso, ti verrà richiesto di scegliere un indirizzo email e password. Il mantenimento della confidenzialità della tua password rimarrà di tua esclusiva responsabilità. Accetti espressamente di non utilizzare in futuro il tuo account, indirizzo email o password per diversi ulteriori utilizzi e/o di non divulgare la tua password a terzi. Ti impegni ad informarci immediatamente in caso di utilizzi non autorizzati o sospetti del tuo account personale. Rimani esclusivamente responsabile per ogni e qualunque uso del tuo account personale.

3.6 Hour Passion si riserva espressamente il diritto di eliminare qualsiasi informazione o materiale pubblicato o trasmesso da chiunque che violi queste regole, incluse tutte le offerte di orologi. Hour Passion fornirà piena collaborazione a tutte le autorità preposte ovvero adempirà a tutte le ordinanze del tribunale che richiedano ovvero impongano a Hour Passion di rivelare l'identità di chiunque pubblichi informazioni o materiali di tale natura.
 

4. Diritti di proprietà intellettuale

4.1 Il Sito Web, unitamente a qualsiasi informazione, testo, immagine, fotografia, clip audio e video, disegno, grafica, logo, simbolo, nome, prodotto e denominazione aziendale, così come tutto il software contenuto nel Sito Web e tutti gli altri file, nonché la relativa selezione e disposizione ("il Contenuto del Sito Web"), è soggetto a protezione legale, in particolare dei diritti d'autore, di marchio e di design detenuti da Hour Passion, suoi affiliati, suoi utenti o suoi licenziatari e tutti i diritti sono riservati. È vietato modificare, copiare, distribuire, integrare in frame, riprodurre, ripubblicare, scaricare, visualizzare, pubblicare su post, trasmettere o vendere qualsivoglia Contenuto del Sito Web sotto qualsiasi forma o tramite qualunque mezzo, in toto o in parte, senza il previo consenso scritto di Hour Passion, a meno che quanto sopra non sia applicabile ai Contenuti dell'utente pubblicati legalmente dall'utente sul Sito Web. Inoltre, è vietato copiare qualsivoglia contenuto digitale in altri programmi senza la previa approvazione scritta di Hour Passion.

4.2 A condizione che l'utente disponga dei requisiti per l'ammissibilità all'uso del Sito Web, all'utente è concessa una licenza limitata per l'accesso e l'uso del Sito Web e del Contenuto del Sito Web nonché per il download o la stampa di una copia di qualsiasi parte del Contenuto del Sito Web al quale abbia ottenuto correttamente l'accesso, unicamente per proprio uso personale e non commerciale, a condizione che riproduca integralmente tutti gli avvisi relativi al diritto d'autore o altre informazioni proprietarie. La licenza è soggetta alle Condizioni d'uso e non include l'uso di qualsiasi dato ottenuto tramite data mining, robot o metodi simili per la raccolta o l'estrazione di dati. Ad eccezione dei propri Contenuti dell'utente, non è possibile caricare o ripubblicare il Contenuto del Sito Web su qualsiasi sito Internet, intranet o extranet né incorporarlo in qualsiasi altro database o qualsiasi altra compilazione; è inoltre strettamente proibito qualsiasi altro uso del Contenuto del Sito Web. Qualsiasi uso del Sito Web o del Contenuto del Sito Web diverso da quanto qui specificatamente autorizzato, senza il previo permesso scritto di Hour Passion, è strettamente proibito e porrà fine alla licenza qui concessa. Qualsiasi uso non autorizzato potrebbe anche costituire una violazione delle leggi applicabili, incluse, senza limitazioni, le leggi sul diritto d'autore e i marchi, nonché i regolamenti e gli statuti relativi alla comunicazione applicabili. Se non espressamente indicato nel presente documento, nessuna clausola delle Condizioni d'uso sarà interpretata come conferimento di qualsiasi licenza per qualsiasi diritto di proprietà intellettuale.

4.3 "Hour Passion"  e altri marchi, logo, caratteri, intestazioni di pagina, icone di pulsanti, script, nomi dei servizi e altri marchi (collettivamente "marchi") visualizzati sul Sito Web sono soggetti ai diritti di marchio e ad altri diritti di Hour Passion o suoi affiliati. I marchi Hour Passion non possono essere utilizzati, inclusi come parte di marchi e/o come parte di nomi di dominio, in collegamento con qualsiasi prodotto o servizio che in qualche modo possa ingenerare confusione e non possono essere copiati, imitati o usati, in toto o in parte, senza il previo permesso scritto di Hour Passion. L'uso/uso improprio da parte dell'utente di marchi visualizzati sul Sito Web o di qualsiasi altro Contenuto del Sito Web, eccetto quanto previsto dalle Condizioni d'uso, è strettamente proibito.
 

5. Dichiarazione liberatoria

5.1 Sebbene compia ragionevoli sforzi per includere informazioni accurate e aggiornate, Hour Passion, non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione rispetto al Contenuto del Sito Web, che viene fornito "così com'è". In particolare, Hour Passion non garantisce né dichiara che l'uso da parte dell'utente del Contenuto del Sito Web non violi diritti di terze parti non di proprietà di o affiliate a Hour Passion.

5.2 Hour Passion non si assume alcuna responsabilità e non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno o virus che possa infettare il computer o altra proprietà dell'utente a causa dell'accesso al, dell'utilizzo del o della navigazione nel Sito Web, o dovuto al download da parte dell'utente di qualsiasi materiale, dato, testo, immagine, video o audio dal Sito Web.

5.3 Hour Passion si riserva il diritto di interrompere o sospendere alcune o tutte le funzionalità del Sito Web. Hour Passion non accetta alcuna responsabilità per qualsivoglia interruzione o sospensione di alcune o tutte le funzionalità del Sito Web, indipendentemente dal fatto che ciò sia il risultato di azioni ovvero omissioni di Hour Passion o di qualsivoglia suo affiliato o qualsiasi terza parte.

5.4 Il Contenuto del Sito Web può contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Hour Passion si riserva il diritto di apportare modifiche, correzioni e/o miglioramenti al Contenuto del Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso.
 

6. Link a e da altri siti Web

6.1 Poiché Hour Passion non ha controllo alcuno né supporta alcuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link e poiché Hour Passion non ha revisionato nessuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link, l'utente riconosce che Hour Passion non è responsabile del contenuto di alcuna delle pagine al di fuori del Sito Web né di qualsiasi altro sito collegato tramite link al Sito Web. La responsabilità dell'accesso a pagine al di fuori del Sito e ai siti di terze parti collegati tramite link resta unicamente in capo all'utente.

6.2 Il collegamento al Sito Web, a pagine al di fuori del Sito Web o ad altri siti avviene a rischio esclusivo dell'utente. Utilizzando qualsiasi di tali link, l'utente è consapevole che si applicano la dichiarazione legale e l'informativa sulla privacy di ognuno di tali siti collegati tramite link, che possono essere diverse da quelle di Hour Passion  . Se si desidera effettuare un collegamento al Sito Web, è possibile farlo alla pagina principale senza copiarla e subordinatamente alle seguenti condizioni.

6.3 Non è consentito integrare frame del Sito Web in siti o elementi di siti di parti che non fanno parte di The Swatch Group Ltd. Allo stesso modo è vietato il collegamento inline o altro modo di incorporazione di parti del Sito Web su siti di parti che non fanno parte di The Swatch Group Ltd.
 

7. Accesso al servizio

7.1 Hour Passion si impegna a garantire il funzionamento normale del sito Web per 24 ore al giorno. Non sarà tuttavia responsabile se per qualche motivo questo non sarà disponibile in un dato momento o per un certo periodo.

7.2 L'accesso al Sito Web può essere sospeso temporaneamente e senza preavviso in caso di guasto del sistema, per manutenzione o riparazione o per ragioni al di fuori del controllo di Hour Passion.
 

8. Limitazione di responsabilità

8.1 Nella misura consentita dalla legge, e ad eccezione dei danni causati intenzionalmente o per grave negligenza, Hour Passion e qualsiasi altra azienda di The Swatch Group Ltd., inclusi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti o agenti di qualsiasi di esse, escludono qualsiasi responsabilità per qualsiasi importo o tipo di perdita o danno che possa derivare all'utente o a una terza parte (ad inclusione, senza limitazioni, di qualsivoglia perdita o danno diretto, indiretto o consequenziale ovvero qualsiasi perdita di entrate, profitti, avviamento o dati) in connessione con il Sito Web in qualsiasi modo oppure in connessione con l'uso, l'impossibilità all'uso o le conseguenze dell'uso del Sito Web, di qualsiasi sito Web collegato tramite link al Sito Web o dei materiali di tali siti Web, ad inclusione, senza limitazione, di perdita o danno causato da virus che possono infettare il computer, il software, i dati o altre proprietà dell'utente a causa dell'accesso a, dell'uso del o della navigazione nel Sito Web o del download di qualsiasi materiale dal Sito Web o da qualsiasi sito Web collegato tramite link al Sito Web.
 

9. Privacy

9.1 Abbiamo a cuore la privacy degli utenti e la protezione dei loro dati personali. 
 

10. Varie ed eventuali

10.1 Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Hour Passion di qualsiasi diritto o disposizione delle presenti Condizioni d'uso non può essere interpretata come una rinuncia a tale diritto o disposizione. I titoli delle sezioni nelle Condizioni d'uso sono forniti solo per praticità e non hanno alcun effetto legale o contrattuale. La non validità o non applicabilità di qualsiasi disposizione delle Condizioni d'uso non influenza né compromette in alcun modo la validità, la legalità e l'applicabilità delle rimanenti disposizioni contenute nel presente documento.

10.3 Le Condizioni d'uso sono regolate da e verranno interpretate secondo la legge svizzera, indipendentemente da qualsiasi disposizione sui conflitti di legge o dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Nella misura consentita dalla legge, le corti competenti in base alla sede legale di Hour Passion, attualmente a Paris (France), avranno la giurisdizione esclusiva riguardo a qualsiasi controversia derivante dalle Condizioni d'uso e dall'uso da parte dell'utente del Sito Web, fatto salvo il diritto di Hour Passion di perseguire un utente presso il proprio luogo di residenza.

10.3 In caso di domande in relazione alle Condizioni d'uso, scrivere a

HOUR PASSION SAS

76, rue de Reuilly-CS 81231

75583 Paris Cedx 12

France

o all'indirizzo : hourpassion@swatchgroup.com.

 

×

Cookies

1. In merito alla presente Informativa su cookie, pixel e social plugin

1.1. Il presente documento è l’informativa su cookie, pixel e social plug-in (“Informativa”) di HOUR PASSION SAS, 76, rue de Reuilly – CS81231, Paris Cedex 12, France, (“Hour Passion", “noi", “ci”, “nostro/a/i/e”). Hour Passion è la titolare del trattamento dei dati ai fini della presente Informativa.

1.2.  La presente Informativa fornisce informazioni in merito all’uso da parte nostra di cookie, pixel e social plug-in in relazione all’uso e all’interazione da parte sua con il presente sito internet  o con qualsiasi altro punto di contatto online da noi gestito, inclusi, ma non solo, i nostri profili social media e le nostre applicazioni (collettivamente denominati “Sito internet”). Per informazioni in merito al trattamento dei dati personali da noi ottenuti in relazione all’uso e all’interazione da parte sua con il presente sito internet veda la nostra Informativa sulla privacy.

1.3. Qualsiasi  modifica che apporteremo alla nostra Informativa sui cookie sarà pubblicato sulla presente pagina.

2. Cosa sono i cookie, quali utilizziamo e come può disabilitarli (opt-out)?

2.1. Un cookie è un piccolo frammento di dato inviato da un sito internet e memorizzato sul computer o il dispositivo mobile dell’utente dal web browser dell’utente, mentre questi sta navigando. I cookie sono stati concepiti per essere un meccanismo affidabile per permettere ai siti internet di ricordare informazioni stateful (come ad esempio prodotti aggiunti al carrello degli acquisti) o per registrare l’attività di navigazione dell’utente (inclusi il cliccare tasti particolari, fare il login, o registrare quali pagine sono state visitate in passato). Possono anche essere utilizzati per memorizzare parti arbitrarie di informazioni precedentemente inserite dall’utente nei campi di un modulo, come ad esempio nomi, indirizzi, password e numeri di carte di credito.

2.2. Come molti altri siti internet, anche noi utilizziamo dei cookie sul nostro sito. Cookie diversi hanno finalità diverse, così come anche una diversa durata di vita. La durata di vita di un cookie determina per quanto tempo un cookie rimane sul suo computer prima che si elimini da sé.

2.3. I browser possono accettare o rifiutare i cookie automaticamente, ma le permettono di modificare queste impostazioni. Il menu Aiuto che si trova nella maggior parte dei browser le spiegherà in che modo modificare l’impostazione del suo browser per quanto concerne i cookie, in che modo ottenere una notifica dal browser quando riceve un nuovo cookie e in che modo disattivare tutti i cookie congiuntamente. Può anche disattivare o cancellare i cookie da lei precedentemente accettati, se lo desidera. Per scoprire come gestire i cookie nei seguenti browser, clicchi sul link indicato:

- Google Chrome
- Microsoft Internet Explorer
- Apple Safari
- Mozilla Firefox
- Opera

2.4. Possiamo inoltre darle l’opportunità di gestire l’uso di determinate categorie di cookie direttamente sul presente Sito internet effettuando le rispettive scelte, fornendo:

- un banner sui cookie al momento della sua prima visita, che permette la gestione di determinate categorie di cookie;
- un link a un sito di terzi preposto alla gestione dei cookie utilizzati sul presente Sito internet, che permette la gestione di determinate categorie di cookie;
- una sottopagina preposta alla gestione dei cookie utilizzati sul presente Sito internet, che permette la gestione di determinate categorie di cookie; o
- opzioni interattive, ad esempio tasti, integrate nella presente Informativa, che permettono la gestione di determinate categorie di cookie.

2.5. Oltre alle suddette opzioni, può anche far capo ai seguenti siti internet di terzi per disabilitare (opt-out) cookie di pubblicità basata sugli interessi:

- YourOnlineChoices
- NAI Network Advertising Initiative

2.6. Inoltre, per identificare, gestire e rintracciare i cookie attivati sul presente Sito internet può installare un cookie tracker, per esempio l’add-on Ghostery .

2.7. Sul presente Sito internet possiamo utilizzare i seguenti cookie, le seguenti categorie di cookie e altre tecnologie, ma non spyware, per le finalità indicate e, se del caso, distribuiti da o con l’assistenza dei partner indicati:

- Cookie strettamente necessari. Si tratta di cookie necessari per il funzionamento del Sito internet e per permetterle di portare a compimento la sua richiesta di servizi. Essi includono, ad esempio, cookie che le permettono di accedere ad aree sicure del Sito internet.

- Cookie funzionali. Questi cookie registrano informazioni in merito alle scelte da lei effettuate sul Sito internet, come ad esempio il suo nome utente, la lingua o la regione in cui si trova. In questo modo siamo in grado di personalizzare la sua visita al Sito internet.

- Cookie analitici. Questi cookie ci permettono di raccogliere informazioni in merito al modo in cui i visitatori usano il Sito internet, per esempio di contare i visitatori e vedere in che modo gli stessi si muovono all’interno del Sito internet. Essi registrano la sua visita al Sito internet, le pagine che ha visitato e i link su cui ha cliccato. Questi cookie non raccolgono informazioni che la identificano; tutte le informazioni sono anonime. Ciò ci aiuta a migliorare il modo in cui il Sito internet funziona.
 Possiamo servirci di Google Analytics, un servizio fornito da Google, Inc. (“Google”), per analizzare il suo utilizzo del Sito internet. Le informazioni generate da Google Analytics sono soggette alla policy sulla privacy e sui cookie di Google e saranno trasferite e memorizzate da Google su server negli USA. Prima del trasferimento le informazioni saranno anonimizzate, eliminando le ultime otto posizioni del suo indirizzo IP. In seguito, Google le tratterà per nostro conto per valutare il suo utilizzo del Sito internet, per redigere rapporti in merito all’attività del Sito internet e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo di internet. Google non assocerà il suo indirizzo IP a nessun altro dato in suo possesso. Tenga tuttavia presente che, se ha autorizzato Google ad associare la sua cronologia di navigazione in rete e sull’app con il suo account Google e ha dato a Google il permesso di utilizzare le informazioni del suo account Google per personalizzare la pubblicità, Google potrà associare i cookie analitici e le informazioni raccolte con i medesimi alle informazioni del suo account Google. Può rifiutare l’utilizzo di cookie per le summenzionate finalità impostando conseguentemente il suo browser; tuttavia, in tal caso potrà non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del Sito internet. Può inoltre disattivare la raccolta dei suoi dati di utilizzo (incluso il suo indirizzo IP) e il loro trattamento, scaricando e installando l’add-on  per il suo attuale browser.
Per maggiori informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati da parte di Google. visiti il sito internet di Google. I cookie di Google Analytics utilizzati sul presente Sito internet sono:
o _ga: questo cookie contiene un valore unico per fare una distinzione tra i visitatori del sito internet e ha una durata di vita di 2 anni;
o _gid: questo cookie contiene un valore unico per fare una distinzione tra i visitatori e ha una durata di vita di 24 ore;
o _gat: questo cookie è utilizzato per bloccare le richieste al server e ha una durata di vita di 10 minuti.
 Per i visitatori che accedono al nostro Sito internet dalla Repubblica popolare cinese (RPC), possiamo utilizzare il servizio di Site Monitor fornito da Miaozhen Ltd., Pechino, RPC, (“Miaozhen”) anziché Google Analytics, per le stesse finalità ed entro i medesimi limiti, ma con server nella RPC. Per disabilitare l’utilizzo di Site Monitor sul suo browser, visiti il sito di gestione della disabilitazione di Miaozhen.  
 Possiamo altresì utilizzare Yandex Metrica, un servizio fornito dalla società YANDEX LLC, Russia (“Yandex”) per analizzare il suo utilizzo del Sito internet. Le informazioni generate da Yandex Metrica sono soggette alla policy sulla privacy di Yandex e saranno trasferite a, e memorizzate da Yandex, su server rispettivamente in Russia, nei Paesi Bassi o in Finlandia, conformemente alla legislazione locale. Prima del trasferimento, le informazioni saranno anonimizzate, rimuovendo una parte del suo indirizzo IP. In seguito, Yandex le tratterà per nostro conto per valutare il suo utilizzo del sito internet, per redigere rapporti in merito all’attività del sito internet e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo di internet. Yandex non assocerà il suo indirizzo IP ad altri dati in suo possesso. Può rifiutare l’utilizzo dei cookie per le summenzionate finalità impostando conseguentemente il suo browser; tuttavia, in tal caso potrà non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del Sito internet. Può inoltre disabilitare la raccolta dei suoi dati di utilizzo (incluso il suo indirizzo IP) e il loro trattamento scaricando e installando l’add-on per il suo attuale web browser . Per maggiori informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati da parte di Yandex, visiti il sito internet della medesima.

- Cookie dei social media. Questi cookie le permettono di condividere il contenuto del Sito internet con le piattaforme dei social media (ad es. Facebook, Twitter, Instagram). Non abbiamo alcun controllo su questi cookie, in quanto sono installati dalle piattaforme stesse dei social media. Consulti il sottostante paragrafo 3 in merito a pixel e social plug-in per saperne di più riguardo al modo in cui i cookie dei social media sono utilizzati congiuntamente ai social plug-in.

- Cookie pubblicitari. Questi cookie ci permettono di fornirle pubblicità fatta su misura in merito a siti internet di terzi, basata sugli interessi in merito ai nostri prodotti e servizi da lei manifestati durante la sua visita sul nostro Sito internet.  Questi cookie non raccolgono dati che la identificano; tutti i dati sono anonimi.
 Sul nostro Sito internet possiamo occuparci di pubblicità basata sugli interessi, inclusa la tecnologia di retargeting o remarketing fornita da terzi (“Fornitori di servizi terzi”), come ad esempio
o Criteo SA, Parigi, Francia
o DoubleClick,una divisione di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda
o Google Analytics Advertising Features, un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
o Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda
o Instagram LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025
o Adform A/S, Copenhagen, Danimarca

per analizzare la sua navigazione sul nostro Sito internet. Sulla base di ciò, siamo in grado di rivolgerci a lei con pubblicità personalizzate. A tal fine, i cookie vengono memorizzati sul suo computer. Durante la sua visita al nostro Sito internet, non vengono raccolti né dai Fornitori di servizi terzi né da noi dati personali, ma solo dati anonimizzati. L’impiego di tale tecnologia avviene in maniera del tutto conforme alla rilevante legislazione sulla protezione dei dati. Grazie a tali dati possiamo, ad esempio, rivolgerci a lei con pubblicità in merito a siti web di terzi, personalizzata in base ai suoi interessi nei nostri prodotti, ad es. dopo aver visitato il nostro Sito internet e aver mostrato interesse per una particolare serie di prodotti, questa tecnologia può successivamente mostrarle maggiori informazioni sotto forma di pubblicità mentre sta navigando su un altro sito internet. Lo scopo dell’impiego di questa tecnologia è di meglio adattare le informazioni disponibili ai suoi interessi e rendere la sua esperienza online il più informativa possibile. Tuttavia, può regolare le impostazioni del suo browser in modo che non memorizzi tali cookie e cancelli i cookie già memorizzati. Trova le funzioni di disabilitazione (opt-out) dei Fornitori di servizi terzi qui di seguito, cliccando sui link forniti:
o Criteo
o DoubleClick
o Google Analytics Advertising Features
o Facebook 
o Instagram 
o Adform

I dati anonimi creati utilizzando Google Analytics Advertising Features possono essere utilizzati per rapporti Dati demografici e interessi, nonché per rapporti sulle impressioni della rete.

3. Cosa sono i pixel e i social plug-in, quali utilizziamo e come può disabilitarli?

Utilizziamo anche altre tecnologie sul nostro Sito internet, che permettono a noi e ai Fornitori di servizi terzi di offrirle un’esperienza su internet più personalizzata e coinvolgente, ad esempio offrendole pubblicità più pertinenti per lei sui suoi canali dei social media, o permettendole di condividere le sue esperienze sul nostro Sito internet tramite i social media. Utilizziamo perciò le seguenti tecnologie:

- Facebook pixel. I Facebook pixel sono piccoli frammenti di software, “punti” quasi invisibili delle dimensioni di un pixel sul nostro Sito internet, che creano un link tra la sua visita sul nostro Sito internet e Facebook. Quando il pixel sta caricando, Facebook installa sul suo computer un cosiddetto cookie “fr”, che aiuta Facebook a offrirle più pubblicità personalizzata, ma anche a misurare e migliorare la pubblicità. Questo cookie ha una durata di vita di 90 giorni. Maggiori informazioni in merito ai cookie di Facebook si possono trovare qui: https://www.facebook.com/policies/cookies/. Consideri che, quando il cookie “fr” è installato, Facebook è in grado di tracciare il suo comportamento di navigazione attraverso altri siti internet che hanno applicato un Facebook pixel o un social plug-in di Facebook.

- Social plug-in. I social plug-in sono piccoli frammenti di software, che creano un link tra la sua visita al nostro sito internet e la piattaforma dei social media di un Fornitore di servizi terzo. Il social plug-in comunicherà al Fornitore di servizi terzo che lei ha visitato il nostro Sito internet e potrà far ricevere al Fornitore di servizi terzo i cookie che questi ha installato in precedenza sul suo computer. Utilizziamo social plug-in dei seguenti Fornitori di servizi terzi:
o Facebook 
o Twitter 
o LinkedIn 
o Pinterest
o Google 
o VK 
o Weibo

Clicchi sugli URL accanto a ciascun Fornitore di servizi terzo per avere maggiori informazioni in merito ai loro plug-in. Tenga in considerazione che non abbiamo alcun controllo sul modo in cui questi social plug-in funzionano, sui dati che raccolgono, o sull’utilizzo di queste informazioni da parte del Fornitore di servizi terzo. Per maggiori informazioni sul modo in cui questi Fornitori di servizi terzi utilizzano i suoi dati personali raccolti tramite i loro social plug-in, vi rimandiamo alle loro rispettive policy sulla privacy.

4. Su quale base trattiamo i dati raccolti?

4.1. Per il trattamento dei suoi dati personali in base alle condizioni indicate nella presente Informativa sui cookie, ad eccezione tuttavia dei cookie assolutamente necessari e di quelli funzionali, chiediamo il suo consenso.

5. Per quanto tempo trattiamo i dati raccolti?

5.1. I suoi dati personali sono trattati solo per il tempo necessario a realizzare le finalità sopra descritte, o sino al momento in cui ritira il suo consenso al loro trattamento, salvo che noi o qualsiasi altro terzo abbia un interesse prevalente alla conservazione dei suoi dati personali identificabili, o quando vi è un obbligo legale o regolamentare, o un ordine giudiziale o amministrativo, che ci impedisce di de-identificarli. 

6. Chi ha accesso ai dati raccolti?

6.1. Lei prende atto che il nostro utilizzo di cookie analitici, nonché dei social media, può implicare che i Fornitori di servizi terzi di questi cookie possano ottenere determinate informazioni su di lei, ivi incluso sul suo comportamento di navigazione. Rinviamo alle informazioni fornite da questi Fornitori di servizi terzi per maggiori dettagli sul modo in cui gli stessi utilizzano i suoi dati personali.

6.2. Ci avvaliamo di fornitori di servizi terzi, come ad esempio società di web hosting, per il trattamento dei suoi dati personali per nostro conto e per metterle a disposizione il Sito internet.

7. A chi divulghiamo e trasferiamo i dati raccolti?

7.1. Per l’utilizzo illustrato dei cookie e di altre tecnologie da parte o con l’assistenza dei partner menzionati, possiamo trasferire i suoi dati personali in paesi terzi, inclusi paesi che per le competenti autorità di regolamentazione non forniscono un adeguato livello di protezione dei dati, ad esempio in paesi che per la Commissione europea o l’Incaricato federale della protezione dei dati non forniscono un tale livello. In tal caso, garantiamo la protezione appropriata od opportuna dei suoi dati personali, tramite l’accettazione da parte del destinatario di obblighi contrattualmente vincolati conformemente agli standard applicabili approvati dalle competenti autorità di regolamentazione, o basandoci su altre garanzie, come ad esempio autocertificazioni approvate dalle competenti autorità di regolamentazione. Ci può contattare [Può contattare il nostro DPO (se applicabile)] per ulteriori informazioni in merito e/o per avere una copia delle garanzie contrattuali e delle altre garanzie in essere per assicurare la protezione appropriata od opportuna dei suoi dati personali, qualora trasferiti in paesi che offrono un livello inferiore di protezione giuridica.

8. Quali sono i suoi diritti?

8.1. Lei ha il diritto:

- di richiederci l’accesso e la rettifica o la cancellazione dei dati personali che la concernono da noi trattati; 
- di richiederci di limitare il trattamento dei dati personali che la concernono da noi trattati;
e
- di richiederci di fornire a lei, o a qualsiasi persona o soggetto da lei designato, un file digitale dei suoi dati personali da noi trattati (portabilità dei dati).

8.2. Può ritirare in qualsiasi momento il consenso da parte sua che ci permette di trattare i suoi dati personali per le finalità indicate.

8.3. Può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per finalità di marketing diretto, ad esempio può richiederci di interrompere l’invio della nostra newsletter. In caso di e-mail di marketing diretto, può ritirare il suo consenso tramite il link di rinuncia nell’e-mail. 

8.4. Ci può contattare per esercitare i suddetti diritti (veda i sottostanti dati di contatto).

8.5. Lei ha anche il diritto di proporre un reclamo all’autorità di controllo competente nella sua giurisdizione


9. Come ci può contattare?

9.1. Per qualsiasi domanda o per esercitare i suoi diritti ci può contattare nel seguente modo:

9.2. Indirizzo postale: HOUR PASSION SAS, 76, rue de Reuilly – CS81231, Paris Cedex 12, France
Numero di telefono: +33.1.44.68.27.27 
Indirizzo e-mail: hourpassion@swatchgroup.com

 

×
Acconsento all’utilizzo dei cookie e tecnologie simili affinché io possa visualizzare correttamente il presente Sito Internet e le sue funzionalità, nonché per ottenere informazioni in merito al suo utilizzo e ricevere pubblicità pertinente.
Per avere maggiori informazioni in merito ai cookie, consulti la nostra Informativa sui cookie   Si -- no

      Hour Passion è un concept store appartenente al Gruppo Swatch, il più grande gruppo orologiero del mondo.
      Sin dalla sua origine nel 2004, si è specializzato in orologi e gioielli multi-brand retail.